شُفرت باليونانية 60 عامًا.. مذكرات سرية تكشف جانبًا من حياة "هوكينغ"

كشفت مذكرات سرية للعالم الفيزيائي ستيفن هوكينغ عن تفاصيل إنسانية غير مسبوقة من حياته أثناء طفولته وشبابه، بعدما استطاع الكاتب جراهام فارميلو فك تلك المذكرات التي كتبها والد هوكينغ بالحروف اليونانية حتى لا يمكن فكها بسهولة لمدة 60 عامًا.

كشف مذكرات ستيفن هوكينغ السرية

وفي عالم الفيزياء، لم يكن اسم ستيفن هوكينغ مجرد اسم عادي، بل هو رمز للإرادة الإنسانية التي تحدت المستحيل، متحديًا الطب والطبيعة، نظرًا لإصابته بمرض العصبون الحركي. 

وهو مرض يدمر الخلايا العصبية المسؤولة عن التحكم في العضلات الإرادية، والذي جعل العلماء يتوقعون وفاته بعد عامين فقط بعدما أُصيب بالمرض، وذلك على عكس الذي حدث، إذ عاش هوكينغ  إلى عمر 76.

تفاصيل غير مسبوقة عن طفولة ستيفن هوكينغ

وجاءت المذكرات وفقًا لما نشرته صحيفة ذا جاردين، يأسف فرانك هوكينج والد ستيفن على ابنه خلال مراهقته، وذلك لأنه كان يرى ابنه يفتقر إلى المبادرة، فخلال سنوات دراسة هوكينغ ومع اقترابه من سن الرشد، كان والده قلقًا للغاية بشأن مستقبله. 

وأعرب فرانك هوكينغ عن أسفه قائلاً: "إنه يقضي وقته في المنزل دون مبادرة تُذكر ولا يدرس كثيرًا"، وذلك وفقًا للمذكرات التي لم تُنشر من قبل، إذ كتبها جزئيًا بلغة مشفرة للحفاظ على خصوصيتها.

وتُعد تلك اليوميات من بين الأوراق العائلية والصور التي حصل عليها كاتب السيرة الذاتية والفيزيائي جراهام فارميلو، بإمكانية الوصول إليها بشكل غير مسبوق.

فك شفرة مذكرات والد ستيفن هوكينغ

واطلع فارميلو على أوراق لم تكن معروفة من قبل، تتراوح بين مذكرات والد هوكينغ ورسائل ومذكرات والدته إيزوبيل، والتي كانت محفوظة حتى الآن في منزل شقيقة هوكينغ، التي تدعى ماري.

وقال الكاتب فارميلو: “لقد كانت مكافأة رائعة وغير متوقعة على الإطلاق أن أُمنح حق الوصول إلى هذه اليوميات والوثائق، إنها مصدر معلومات قيم للغاية عن حياة ستيفن هوكينج، وخاصة سنوات تكوينه والأشهر العصيبة التي أعقبت تشخيص إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري عندما كان عمره 21 عامًا فقط”.

وقال إنها قدمت نظرة ثاقبة وصادقة على نشأة هوكينج والتشخيص المدمر في عام 1963 بمرض تنكسي قاتل، والذي تركه مشلولاً بشكل شبه كامل.
لكن في عام 1961، لم يكن والد هوكينج، الخبير في الأمراض الاستوائية، ليتخيل إنجازات ابنه اللاحقة عندما كتب في مذكراته: “نحن قلقون بعض الشيء بشأن الطريقة التي أصبح عليها ستيفن، إنه يتسكع في المنزل دون مبادرة تذكر ولا يدرس كثيراً”.

واحتفظ فرانك بمذكرات لأكثر من 60 عامًا وكتب العديد من المدخلات بشفرة سرية تمكن فارميلو من فكها، فترجم أكثر من 200.000 كلمة تتعلق بطفولة ابنه ومرضه وزواجيه ومسيرته المهنية كفيزيائي عالمي المستوى.

وكتب فرانك: "كُتبت هذه المذكرات في الأصل بالأبجدية اليونانية لتشكيل شفرة سرية بسيطة، وبالتالي ضمان قدر أكبر من الخصوصية، وهو أمر ضروري لمذكرات قد تقع في أيدي الأعداء أو المقربين سريعي التأثر. 

واستخدم والد العالم الفيزيائي الأبجدية اليونانية لأنها لا تحتوي على جميع الأحرف الإنجليزية، وتكشف مذكراته أنه عانى كثيرًا في تقبّل تدهور صحة ابنه، ففي عام 1967، كتب: "أجد الأمر بطيئًا ومؤلمًا للغاية مع ستيفن. 

وأضاف: “كل شيء يسير ببطء شديد ومطوّل، وكلامه بطيء جدًا ويصعب فهمه، ما يجعل التواصل معه صعبًا للغاية، أشعر بأسف شديد لأجله، وسأبذل قصارى جهدي من أجله، لكنني لا أستمتع بصحبته”.

اقرأ أيضًا:

لماذا ورد اسم عالم الفيزياء ستيفن هوكينج في وثائق إبستين؟