لأول مرة.. صوت آخر يفتتح ألبوم عمرو دياب الجديد

للمرة الأولى منذ أربعة عقود، يبدأ عمرو دياب ألبومه بصوت غير صوته، إذ تولى المشهد الافتتاحي ابنته جانا بأغنية “خطفوني”.

ألبوم عمرو دياب الجديد

في كل ألبومات عمرو دياب السابقة، كانت البداية له، ولصوته وحده، حيث اعتاد جمهوره أن يسمع ضربات الإيقاع الأولى بصوته، وأن يفتتح كل عمل غنائي جديد بجملة موسيقية تحمل توقيعه، لكن هذه المرة، وبعد مسيرة فنية امتدت لأكثر من 40 عامًا، قرر الهضبة أن يفتح صفحة جديدة وأن تبدأ الحكاية بصوت جانا.

"خطفوني".. أغنية بتوقيع جانا عمرو دياب

تبدأ الأغنية بكلمات تتمايل بين العربية والإنجليزية، أداءً وغناءً من جانا دياب، بينما يمضي اللحن – الذي وقعه عمرو مصطفى – في خط درامي تصاعدي.

كلمات أغنية خطفوني لعمرو دياب وجنا

خطفوني عينيه خطفوني
I’m like a movie, his eyes will never leave me
I need attention, but you’re too precious
Oh, I should leave you, but I find it hard to go

خطفوني عينيه خطفوني
You’re so annoying, you know just how to talk to me
I need attention, but you’re too precious
I know I should leave you, but I find it hard to go

أنت حبيبي حبيبي حبيبي
كل ما فيك يا حبيبي حبيبي
أغلى الناس عندي ف ترتيبي
والباقي يجي بعدين

أنت حبيبي حبيبي حبيبي أنا
قبل لُقانا ما يجي بكام سنة
ياللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني

خطفوني عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني آه
وقوام قوام نظرة وسلام
ناديتك لَقيتك مِجنني

خطفوني عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني آه
وقوام قوام نظرة وسلام
أنا قلبي دا اتاخِد مني

دانا ياما ياما كان
كان قلبي يا حبيبي خالي
ياما ياما كان
ممنوع عليه سهر الليالي
كل دا زمان
يا حبيبي كل كل دا زمان

ولا دول ولا دول
انت اللي مالي مالي عيني
دولا ولا دول
اتدارى جوه نن عيني
يا حبيبي قول
هتعيش معايا كِده على طول

خطفوني عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني آه
وقوام قوام نظرة وسلام
ناديتك لَقيتك مِجنني

خطفوني عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني آه
وقوام قوام نظرة وسلام
أنا قلبي دا اتاخِد مني

I can’t escape from the mess that I made, but
there must be a way just to save me from this pain
I guess I’m a fool for this love that I can’t contain, no I can’t contain it
?If it’s not you then who
?If it’s not you then who
?Huh, If it’s not you then who
?If it’s not you then who
Jana lets go

أنت حبيبي حبيبي حبيبي
You can try, but I don’t think you’ll leave me
I wanna little bit of mess and chaos oh

أنت حبيبي حبيبي حبيبي أنا
You look my way, and I break
يا حبيبي أنا

ياللي عيونك دول خدوني وخطفوني ورموني
خطفوني عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني آه
وقوام قوام نظرة وسلام
I know I should leave you, but I find it hard to go

خطفوني عينيك خطفوني
ورموني في نار وسابوني آه
وقوام قوام نظرة وسلام
أنا قلبي دا اتاخِد مني