بالصور.. ماجد الكدواني يحتفل مع أسرته بالعرض الخاص لفيلم "قطقوط أبو زعبوط"

احتفل الفنان ماجد الكدواني بالعرض الخاص لفيلم الرسوم المتحركة “قطقوط أبو زعبوط”، مساء الأربعاء 4 نوفمبر، داخل سين سينما ديستريكت 5 بمنطقة التجمع الخامس، وسط حضور عدد من الفنانين وصُنّاع النسخة المصرية، وذلك قبل طرح الفيلم في دور العرض المصرية اليوم الخميس 5 نوفمبر، من توزيع شركة يونايتد موشن بيكتشرز.

ماجد الكدواني يحتفل مع أسرته بالعرض الخاص للفيلم

وشهد العرض الخاص حضور ماجد الكدواني برفقة أسرته، ومن بينهم نجله الفنان يوسف الكدواني، إلى جانب المخرجة ساندرا نشأت، ومخرجة الحوار آية حمزة، ومريم النمس، والطفل آسر إيهاب، والمخرج الموسيقي مارك دري، ومهندس الصوت إسلام بهنسي، وعدد من المشاركين في العمل.

ويقدم ماجد الكدواني الأداء الصوتي لشخصية القط المشاغب صاحب القبعة الشهيرة، التي يؤديها الفنان بيل هادر في النسخة الأصلية، بينما يشاركه حاتم صلاح بصوت السمكة الذهبية “فسيخة”، التي تضفي المزيد من المواقف الكوميدية على أحداث الفيلم.

ماجد الكدواني يكشف تحديات تجربة الدوبلاج

وتحدث ماجد الكدواني عن تجربته في الفيلم، موضحًا أن الأداء الصوتي يمثل تحديًا مختلفًا للممثل، لأنه يتطلب التعبير عن مشاعر الشخصية وتفاصيلها من خلال الصوت وحده، خاصة مع شخصية تتمتع بطاقة كبيرة وإيقاع سريع مثل القط ذي القبعة.

وأشار إلى أن أكثر ما جذبه للتجربة هو طبيعة الشخصية المليئة بالحيوية والمشاغبات، وما تحمله من رسالة إيجابية تسعى إلى نشر البهجة بين الأطفال والكبار، لافتًا إلى أن الوصول إلى الإيقاع الكوميدي المناسب كان من أبرز التحديات التي استمتع بها خلال التسجيل.

كما أشاد الكدواني بمخرجة الحوار آية حمزة، مؤكدًا أنها نجحت في منح الشخصيات روحًا مصرية حقيقية، تتجاوز مجرد التحدث باللهجة المصرية.

حاتم صلاح يشارك ماجد الكدواني بطولة “قطقوط أبو زعبوط”

ومن جانبه، أعرب الفنان حاتم صلاح عن سعادته بالمشاركة في النسخة المصرية من الفيلم، من خلال شخصية السمكة “فسيخة”، موضحًا أن تقديمها تطلب التعامل مع طبيعة كوميدية خاصة تعتمد على سرعة ردود الأفعال وطريقة الإلقاء.

وأضاف أن تجربة الدوبلاج تمثل تحديًا فنيًا، إذ يتعين على الممثل نقل انفعالات الشخصية للجمهور دون الاستعانة بتعبيرات الوجه أو الحركة، مشيرًا إلى أن عالم الفيلم المليء بالخيال والمغامرات كان من أبرز عوامل حماسه للمشاركة.

وأشاد صلاح بالتعاون مع ماجد الكدواني، مؤكدًا أن العمل معه يمثل إضافة مميزة للتجربة، كما أشار إلى أن تقديم الشخصيات باللهجة المصرية يساعد على تقريبها من الجمهور، مع الحفاظ على روح العمل الأصلي.

آية حمزة تكشف الرسائل الإنسانية لفيلم “قطقوط أبو زعبوط”

وعبرت مخرجة الحوار آية حمزة عن سعادتها بالمشاركة في العمل، موضحة أن ارتباط الفيلم بعالم الكاتب الأمريكي دكتور سوس، المعروف بأعماله التي تجمع بين الخيال والرسائل الإنسانية، كان من أبرز أسباب حماسها للتجربة.

وأشارت إلى أن الفيلم لا يقتصر على تقديم مغامرة كوميدية للأطفال، بل يناقش عددًا من الأفكار الإنسانية، من بينها عدم الاستسلام للندم أو البقاء أسرى لأخطاء الماضي، وأهمية التحرر من الأفكار التي تقيد الإنسان والانفتاح على الحاضر والفرص الجديدة.

ووجهت آية حمزة الشكر إلى One Team Studios وماركو عاطف وشركة رصاص، على ثقتهم ودعمهم خلال تنفيذ النسخة المصرية.

أبطال وفريق عمل النسخة المصرية من الفيلم

يشارك في الأداء الصوتي إلى جانب ماجد الكدواني وحاتم صلاح كل من مريم النمس، وآسر إيهاب، وإيناس صبري، وليليان الشربيني، وسيد الرومي، وسلوى عبد الوهاب، وراني الخطيب، ومارك دري، ومعتصم الشاذلي، إلى جانب مجموعة أخرى من الفنانين والمواهب الصوتية.

أحداث فيلم “قطقوط أبو زعبوط”

تعود شخصية القط ذي القبعة إلى عالم أدب الأطفال من خلال الفيلم الجديد، وهي الشخصية التي ابتكرها الكاتب والرسام الأمريكي دكتور سوس، وظهرت للمرة الأولى عام 1957، قبل أن تصبح واحدة من أشهر الشخصيات المرتبطة بعوالم الخيال والمغامرات.

وتدور أحداث الفيلم حول الشقيقين جابي وسيباستيان، اللذين يواجهان صعوبة في التأقلم مع حياتهما الجديدة بعد الانتقال إلى مدينة أخرى، قبل أن يظهر القط ذو القبعة في محاولة لإعادة البهجة إلى حياتهما، لتبدأ سلسلة من المغامرات والمواقف الكوميدية غير المتوقعة، التي تختبر قدرته على إنجاز مهمته والحفاظ على قبعته السحرية.

والفيلم من إخراج أليساندرو كارلوني وإيريكا ريفينوجا، ويشارك في نسخته الإنجليزية بالأداء الصوتي بيل هادر، ومات بيري، وكوينتا برونسون، وأمريكا فيريرا، وجيانكارلو إسبوزيتو، وزوتشيل جوميز، وتيتوس بيرجيس، وبوين يانج، وبولا بيل.

اقرأ أيضًا:

بصوت ماجد الكدواني وحاتم صلاح.. عرض "The Cat in the

بطولة مكي والكدواني.. موعد انتهاء تصوير فيلم فرصة سعيدة (خاص)

عارفة عبد الرسول تكشف تفاصيل مشاركتها في فيلم "فرصة سعيدة" (خاص)