وفاة سجينة أمريكية بسبب الحر في كاليفورنيا

توفيت امرأة في سجن النساء في وسط كاليفورنيا، مع ارتفاع درجات الحرارة في المنطقة إلى أكثر من 110 فهرنهايت (43.3 درجة مئوية). 

وقال تحالف كاليفورنيا للسجينات، إن المرأة عانت من وفاة حرارية يمكن الوقاية منها، فيما أوضحت ابنة المرأة لصحيفة ساكرامنتو بي، أن والدتها كانت تشكو من الضرر الجسدي الناجم عن طقس الصيف لسنوات.

ووفقا لصحيفة الجارديان البريطانية، اليوم، قالت ماري خيمينز، المتحدثة باسم إدارة الإصلاحات بالولاية، إن المرأة نُقلت إلى منشأة طبية يوم الخميس وتوفيت يوم السبت وأن "الوفاة تبدو نتيجة لحالة طبية مستمرة وليست مرتبطة بالحرارة، ولكن سيتم تحديدها من قبل مكتب الطبيب الشرعي". 

وقال تايسون بوج، عمدة المنطقة، إنه من السابق لأوانه القول ما إذا كانت الوفاة ناجمة عن الحرارة وأن مكتبه سيجري تشريحًا للجثة.

تأتي أنباء الوفيات في الوقت الذي تعرض فيه أكثر من 146 مليون أمريكي تحت تحذيرات الحرارة الشديدة في جميع أنحاء البلاد، مما يجعل الأشخاص المسجونين في مرافق السجون القديمة بدون تكييف الهواء معرضين للخطر بشكل خاص. 

وكانت هناك تقارير عن ظروف قاتلة محتملة داخل السجون خلال موجات الحر في جميع أنحاء كاليفورنيا وفي نيفادا وإلينوي وتكساس وفلوريدا وولايات أخرى هذا العام.

وقال المدافعون عن حقوق السجناء والمحتجزون إن وفاة تشوتشيلا أدت إلى تصاعد الخوف والذعر في جميع أنحاء السجن، وتفتقر الزنازين في المنشأة المكتظة، التي تضم أكثر من 2000 شخص، إلى تكييف الهواء، وقال السكان إن المسؤولين فشلوا في توفير ما يكفي من الماء البارد وغيره من الإمدادات التي من شأنها تخفيف معاناتهم والحد من مخاطر الإصابة بضربة الشمس.

قالت ترانسيتا بونس، إحدى سكان تشوتشيلا: "من فضلكم ساعدونا، إنهم لا يفعلون أي شيء من أجلنا، هناك هواء ساخن ينفخ داخل غرفنا، لدي صداع شديد وأشعر بالغثيان والفتيات الأخريات يتقيأن".

وقالت إحدى المقيمات في مركز رعاية المرأة في مقاطعة كولومبيا، لصحيفة الجارديان إنها كانت تعاني من الغثيان والصداع، وإنها كانت لديها مقياس حرارة في منطقتها أظهر مؤخرًا أن درجة الحرارة 103 فهرنهايت (39.4 درجة مئوية).

 وبعد شكاوى السكان، وزعت المنشأة الماء المثلج يوم الثلاثاء، لكن النزلاء لم يحصلوا إلا على كوبين لكل منهم، وقالت: "لقد رأيت أشخاصًا يفقدون الوعي. هذا غير إنساني.. تشعر وكأنك تراب، وكأنك لا شيء، لو كنا حيوانات، لكانوا يعاملوننا بشكل أفضل".

وأوضحت إليزابيث نومورا، منسقة العضوية في الولاية، والتي كانت على اتصال بسكان تشوتشيلا، إن المنشأة بها مبردات مستنقعات تهدف إلى خفض درجات الحرارة في الزنازين، لكنها لم تكن تعمل بشكل صحيح.

وقال نومورا، الذي كان مسجونًا سابقًا في تشوتشيلا: "قال لي صديقي: ساعدونا، لا نستطيع التنفس.. لقد أصبت بضربة شمس من قبل أثناء احتجازي وأعرف كيف يشعر المرء بالجفاف الشديد لدرجة أنه لا يستطيع الرؤية، إنهم يجلسون في غرفة فيما يشبه الفرن، إنهم جميعًا يعانون".

وقال نومورا إن الوفاة في المؤسسة خلقت "سحابة قاتمة" بالنسبة للمقيمين: "إنها تجلب هذا الواقع القاسي للكثيرين - أنهم قد يموتون في السجن، الجميع هناك في حالة من الهياج، محبوسون في غرف الموت هذه.. إنه أمر قاسٍ للغاية".